La Bible traduction J. N. Darby révisée est disponible.
Commandez directement sur notre site boutique.editeurbpc.com

Job 36. 29

29
637
אַ֣ף
Mais
Prta
518
אִם־
qui
Conj
995
יָ֭בִין
peut comprendre
Vqi-3ms
4666
מִפְרְשֵׂי־
le déploiement de
Nc-mp-c
5645
עָ֑ב
la nuée
Nc-bs-a


,

/
8663
תְּ֝שֻׁא֗וֹת
le fracas de
Nc-fp-c
5521
סֻכָּתֽ·וֹ
son · tabernacle
Sfxp-3ms · Nc-fs-c

׃
?

Traduction J.N. Darby

Mais637
qui518
peut995
comprendre995
le
déploiement4666
de
la
nuée5645
,
le
fracas8663
de
son
tabernacle5521
?
§

Traduction révisée

Mais qui peut comprendre le déploiement de la nuée, le fracas de sa tente ?
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale