La Bible traduction J. N. Darby révisée est disponible.
Commandez directement sur notre site boutique.editeurbpc.com

Psaumes 94. 15

15
3588
כִּֽי־
Car
Conj
5704
עַד־
jusqu'au
Prep
6664
צֶ֭דֶק
le jugement
Nc-ms-a
7725
יָשׁ֣וּב
retournera
Vqi-3ms
4941
מִשְׁפָּ֑ט
à la justice
Nc-ms-a


,

/
310
וְ֝·אַחֲרָ֗י·ו
le · suivront · et
Sfxp-3ms · Prep · Conj
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
3477
יִשְׁרֵי־
ceux qui sont droits de
Adja-mp-c
3820
לֵֽב
coeur
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
le
jugement6664
retournera7725
à
la
justice4941
,
et
tous3605
ceux3477
qui
sont3477
droits3477
de
coeur3820
le
suivront310
.
§

Traduction révisée

Car le jugement retournera à la justice, et tous ceux qui sont droits de cœur le suivront.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale