1Benjamin engendra Béla, son premier-né ; Ashbel, le deuxième ; Akhrakh, le troisième ; 2Nokha, le quatrième ; et Rapha, le cinquième. 3– Béla eut des fils : Addar, Guéra, Abihud, 4Abishua, Naaman, Akhoakh, 5Guéra, Shephuphan et Huram. 6Ce sont ici les fils d’Éhud (ceux-ci étaient chefs des pèresB des habitants de Guéba ; ces derniers furent déplacés à Manakhath7par Naaman, Akhija et Guéra ; – lui les déplaça) : [Éhud] engendra Uzza et Akhikhuda. 8Shakharaïm engendra [des fils], dans les champs de Moab, après avoir renvoyé Hushim et Baara, ses femmes. 9Il engendra de Hodesh, sa femme : Jobab, Tsibia, Mésha, Malcam, 10Jehuts, Shobia et Mirma : ce sont là ses fils, qui étaient des chefs des pères. 11De Hushim il engendra Abitub et Elpaal. 12– Les fils d’Elpaal : Éber, et Misham, et Shémer (c’est lui qui bâtit Ono et Lod avec les villages qui en dépendent), 13et Beriha et Shéma. Ceux-ci furent chefs des pères des habitants d’Ajalon ; ce furent eux qui mirent en fuite les habitants de Gath. 14– Akhio, Shashak, Jerémoth, 15Zebadia, Arad, Éder, 16Micaël, Jishpa et Jokha furent les fils de Beriha. 17– Zebadia, Meshullam, Hizki, Héber, 18Jishmeraï, Jizlia et Jobab furent les fils d’Elpaal. 19– Jakim, Zicri, Zabdi, 20Éliénaï, Tsilthaï, Éliel, 21Adaïa, Beraïa et Shimrath furent les fils de Shimhi. 22– Jishpan, Éber, Éliel, 23Abdon, Zicri, Hanan, 24Hanania, Élam, Anthothija, 25Jiphdeïa et Penuel furent les fils de Shashak. 26– Shamsheraï, Shekharia, Athalia, 27Jaaréshia, Élie et Zicri furent les fils de Jerokham. 28Ce sont là les chefs des pères : selon leurs générations, des chefs ; ceux-là habitèrent à Jérusalem. 29– À Gabaon habita le père de Gabaon ; le nom de sa femme était Maaca. 30Son fils premier-né : Abdon ; puis Tsur, Kis, Baal, Nadab, 31Guedor, Akhio et Zéker. 32Mikloth engendra Shimea. Eux aussi habitèrent à côté de leurs frères à Jérusalem, avec leurs frères. 33Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki-Shua, Abinadab et Eshbaalb. 34Le fils de Jonathan fut Merib-Baalc ; et Merib-Baal engendra Michée. 35Les fils de Michée : Pithon, Mélec, Tharéa et Achaz. 36Achaz engendra Jehoadda ; Jehoadda engendra Alémeth, Azmaveth et Zimri ; Zimri engendra Motsa ; 37Motsa engendra Binha : Rapha, son fils ; Elhasça, son fils ; Atsel, son fils. 38Atsel eut six fils, dont voici les noms : Azrikam, Bocru, Ismaël, Shéaria, Abdias et Hanan ; tous ceux-là furent fils d’Atsel. 39Les fils d’Éshek, son frère, furent Ulam, son premier-né ; Jehush, le deuxième, et Éliphéleth, le troisième. 40Les fils d’Ulam étaient des hommes forts et vaillants, tirant de l’arc, et ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, 150. Tous ceux-là sont des fils de Benjamin.
Notes
aou : (ceux-ci étaient chefs des pères des habitants de Guéba et les déplacèrent à Manakhath) : Naaman, Akhija et Guéra – lui les déplaça. [Guéra] engendra Uzza et Akhikhud.
Interlinéaire du chapitre
Français-hébreu