Hébreux 5

1En effet, tout souverain sacrificateurA pris d’entre les hommes est établi pour les hommes dans tout ce qui concerne Dieu, afin d’offrir^a des dons et des sacrificesA pour les péchés : 2il est capable d’avoir de l’indulgence pour les ignorants et les égarés, puisqu’il est aussi lui-même enveloppé de faiblesse ; 3et, à cause de cette faiblesse, il doit présenter des offrandes pour les péchés – pour lui-même aussi bien que pour le peuple. 4Or personne ne s’arroge cet honneur ; [il ne le reçoit] que s’il est appelé par Dieu, comme le fut Aaron.
5De même, le Christ aussi ne s’est pas glorifié lui-même pour être fait souverain sacrificateur, mais c’est [Dieu qui l’a glorifié] en lui disant : “Tu es mon Fils ; moi je t’ai aujourd’hui engendré”^b ; 6comme il déclare également dans un autre passage : “Tu es sacrificateur pour l’éternité selon l’ordre de Melchisédec”^c. 7Le Christ^d, durant les jours de sa chair^e, ayant offert, avec de grands cris et avec larmes, des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort^f, et ayant été exaucé à cause de sa piétéA, 8bien qu’il fût Fils, a appris l’obéissance par les choses qu’il a souffertes. 9Et, parfaitement accompli^g, il est devenu, pour tous ceux qui lui obéissent, l’auteur du salutA éternel, 10étant salué par Dieu souverain sacrificateur selon l’ordre de Melchisédec.

11À son sujet, nous avons beaucoup à dire, et des choses difficiles à expliquer, puisque vous êtes devenus paresseux pour écouter. 12Vous qui, en effet, devriez être des docteursA, vu le temps, vous avez de nouveau besoin qu’on vous enseigne quels sont les premiers rudiments des oraclesA de Dieu, et vous êtes devenus tels que vous avez besoin de lait, non de nourriture solide ; 13car quiconque en est encore au lait est inexpérimenté dans la parole de la justice : c’est un petit enfant ; 14mais la nourriture solide est pour les hommes faits^h qui, par la pratiqueⁱ, ont les sens^j exercés à discerner le bien et le mal.

Notes

acomp. 8. 3.

b➤ citation de Psaume 2. 7.

c➤ citation de Psaume 110. 4 ; passage cité aussi en 7. 17.

dlitt. : …, lui qui, faisant suite au v. 5 (les v. 5 à 10 constituent une seule phrase dans le texte original).

ec.-à-d. : au cours de sa vie sur la terre.

flitt. : hors de la mort.

gou : Et, consommé (voir 2. 10 et note).

harrivés à maturité.

iou : par l’habitude.

jles facultés, le sens moral.

chapitre précédant chapitre suivant

Licence : CC BY-NC-ND

Sur ce chapitre

Interlinéaire du chapitre

Français-Grec

Commentaires bibliques

Chaque jour les Écritures

Hébreux 5. 1 à 14

Plus excellent qu’Aaron
Sondez les Écritures

Hébreux 5. 1-11

Jésus Christ, grand souverain sacrificateur

Hébreux 5. 12-14

Jésus Christ, grand souverain sacrificateur

Outils généraux

Autres supports

Exemplaire papier Télécharger

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site